- 亞太區(qū)首季度銷售額創(chuàng)新高

　　- 在強(qiáng)勁的產(chǎn)品定價與組合的推動下，第一季度單胎利潤同比增長15%

　　- 第一季度營業(yè)收入同比增長36%，按期完成了2013年發(fā)展目標(biāo)

　　- 固特異凈收入上升至1.03億美元

　　2011年5月4日，中國上海——固特異輪胎橡膠公司今日宣布公司2011年第一季度實(shí)現(xiàn)輪胎銷量、銷售額以及營業(yè)收入三重增長。

　　固特異總裁兼首席執(zhí)行官理查德•克萊默先生(Richard J. Kramer)表示：“對于我們在2011年第一季度所取得的杰出業(yè)績，我感到十分高興。這代表著我們在實(shí)現(xiàn)2013年目標(biāo)的道路上邁出了堅實(shí)的第一步。”

　　“通過改善產(chǎn)品定價體系與產(chǎn)品組合以及推動新產(chǎn)品的銷售，我們各項業(yè)務(wù)在消除原材料成本上升壓力上取得了顯著的成效。”

　　固特異2011年第一季度銷售額為54億美元，與2010年同期相比增長27%，創(chuàng)下了公司季度銷售額的歷史新高。輪胎銷售量總計4, 680萬條，較2010年增長了近7%。在2011年第一季度的銷售業(yè)績中，2.19億美元來源于銷量的增長。同時，得益于不斷改良的產(chǎn)品定價體系與產(chǎn)品組合，第一季度單胎利潤同比上升了15%。“我們在單胎利潤上杰出表現(xiàn)，反映了我們在目標(biāo)細(xì)分市場中堅持不懈地開發(fā)和銷售創(chuàng)新產(chǎn)品所帶來的喜人成果。” 克萊默先生如是說。

　　與輪胎相關(guān)的其他業(yè)務(wù)亦為固特異第一季度帶來了2.76億美元的收益增長，其中以北美地區(qū)的第三方化學(xué)品銷售為主。另外，匯兌因素也帶來了收益的增加。

　　固特異2011年第一季度營業(yè)收入為3.27億美元，同比增長8,700萬美元。其中，銷量增長以及產(chǎn)品定價與產(chǎn)品組合的改善為本季度貢獻(xiàn)了3.61億美元的收益，基本抵消了原材料成本上升所產(chǎn)生的開支。

　　亞太區(qū)輪胎業(yè)務(wù)業(yè)績

　　亞太區(qū)輪胎業(yè)務(wù)2011年第一季度銷售額為5.51億美元，同比增長14%，創(chuàng)下固特異首季度銷售額歷史新高。其中配套輪胎銷量與去年持平，替換輪胎銷量則略有下降。除去匯率影響后，2011年第一季度單位輪胎利潤較2010年上升了8%。此外，積極的外幣折算使本季度銷售額增長了3,600萬美元。

　　固特異亞太區(qū)2011年第一季度營業(yè)收入為6,700萬美元。盡管在中國開設(shè)新工廠的投入對第一季度的營業(yè)收入造成了一定的影響，然而產(chǎn)品定價與產(chǎn)品組合的改善為本季度貢獻(xiàn)了4,400萬美元的收益，也完全抵消了原材料成本上升所產(chǎn)生的開支。

　　固特異亞太區(qū)總裁皮埃爾•柯華德先生(Pierre E. Cohade)表示：“固特異亞太區(qū)業(yè)務(wù)繼續(xù)保持增長勢頭，并于2011年第一季度再次創(chuàng)下輝煌的銷售業(yè)績。除去在中國普蘭店開設(shè)新廠所需的巨額開支后，我們?nèi)匀猾@得了有史以來最高的季度息稅前收益，再次實(shí)現(xiàn)季度收益的同比增長。以中國和印度為增長引擎的亞太區(qū)業(yè)績充分彰顯了我們在各項業(yè)務(wù)中堅持創(chuàng)新的不懈努力。”

　　“在2011年第一季度中，我們再續(xù)2010年所取得輝煌成績。其間，固特異亞太區(qū)因產(chǎn)品創(chuàng)新、工作質(zhì)量、企業(yè)社會責(zé)任(CSR)工作以及我們的品牌，榮獲了較以往更多的嘉獎與表彰。這些獎勵分別來自汽車行業(yè)媒體、我們的客戶、業(yè)務(wù)合作伙伴，以及業(yè)內(nèi)的重要機(jī)構(gòu)，證明了我們的戰(zhàn)略以及致力于改善客戶滿意度和員工盡職度的各項努力，已為我們帶來了豐厚的回報。在此，我想對辛勤付出的全體員工以及我們的業(yè)務(wù)合作伙伴表示由衷的感謝，感謝大家?guī)椭覀冊?011年第一季度再創(chuàng)業(yè)績新高。”柯華德先生補(bǔ)充道。